{"id":4794,"date":"2020-12-30T16:47:44","date_gmt":"2020-12-30T15:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/?p=4794"},"modified":"2020-12-31T13:19:35","modified_gmt":"2020-12-31T12:19:35","slug":"the-art-is-the-cloth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/2020\/12\/the-art-is-the-cloth\/","title":{"rendered":"The Art is the Cloth"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4799\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_0055a.blog_.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"943\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_0055a.blog_.jpg 800w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_0055a.blog_-255x300.jpg 255w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_0055a.blog_-768x905.jpg 768w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_0055a.blog_-20x24.jpg 20w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_0055a.blog_-31x36.jpg 31w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_0055a.blog_-41x48.jpg 41w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>The Art is the Cloth: How to Look at and Understand Tapestries (Die Kunst ist aus Stoff &#8211; Wie man Wandteppiche sehen und verstehen kann ); Micala Sidore, Schiffer Publishing, USA, 2020; 223 Seiten, 620 Farb- und 4 Schwarzwei\u00dffotos, Preis 45 US-Dollar, englisch<\/p>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>Micala Sidore ist selbst eine Tapisserieweberin, die mit der Herstellung dieses Buches begann, nachdem sie eine gleichnamige Wanderausstellung mit Wandteppichen von 60 Webern aus Kanada, Mexiko und den USA organisiert hatte. Dies ist ein \u00fcberraschendes Buch, nicht nur wegen der vielen hier gezeigten Webk\u00fcnstler, sondern auch wegen der ungew\u00f6hnlichen Art und Weise, wie sie zusammengestellt wurden. Sowohl die alten wie die neuen Tapisserien sind in neun Kapiteln angeordnet, wodurch die Leser mitbekommen, was Tapisserieweber in ihrer Kunst suchen. Die Webk\u00fcnstler, \u00fcber die wir hier sprechen, sind zu einem gro\u00dfen Teil die der neuen weltweiten Tapisseriebewegung, die nach der australischen Tapisserieausstellung &#8220;World Tapestry Today&#8221; entstanden ist. Diese Ausstellung wurde von der American Tapestry Alliance in Zusammenarbeit mit dem Victorian Tapestry Workshop organisiert. Sie tourte 1988\/89 in Australien, Europa und den USA und wurde 1988 vom Symposium &#8220;Tapestry Today&#8221; in Melbourne begleitet. Sie war Ausdruck einer globalen Neuausrichtung &#8211; von den K\u00fcnstlern selbst gewebte<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Tapisserie. Die Pers\u00f6nlichkeit des Tapisseriewebers Archie Brennan spielte in dieser Bewegung eine wichtige Rolle.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Micala Sidore erw\u00e4hnt diese Bewegung nicht als solche, aber sie gibt einen vollst\u00e4ndigen Einblick in das, was diese Weber umtreibt, oft illustriert mit Beispielen ber\u00fchmter historischer Wandteppiche. Sie bespricht kurz technische Fragen in Kapitel eins. Die folgenden acht Kapitel zeigen Wege auf, was Tapisserieweben mit der Kunst des Stoffgestaltens<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>zu tun hat. &#8220;Ich habe durchweg versucht, viele Variationen in diese Kategorien aufzunehmen&#8221;, schreibt die Autorin. Die Kapitel sind:<br \/>\n1. Grundelementen des Webens<br \/>\n2. Spezielle Materialien<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n3. Visuelle Themen, Anpassung der Vergangenheit an die Gegenwart<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n4. Trompe-l&#8217;\u0153il<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n5. Direktionalit\u00e4t<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n6. Textilien und Identit\u00e4ten, wenn Textilien eine bestimmte Gruppe definieren<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n7. Selbstreferenz<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n8. Historische Selbstreferenz<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n9. Kunst im Stoff<br \/>\nUm einige Beispiele zu nennen, beginnt das Kapitel &#8220;Spezielle Materialien&#8221; mit Rosshaar, das von den Burjaten aus Sibirien verwendet wird, und erw\u00e4hnt dann Eisen und Kupfer, das von zeitgen\u00f6ssischen K\u00fcnstlern in Tapisserien verwendet werden, sowie andere Materialien wie Perlen, Abzeichen und so weiter. Kapitel 3. enth\u00e4lt einige Beispiele f\u00fcr jahrhundertealte Verduren- und Millefleur-Wandteppiche und ihre modernen Variationen von K\u00fcnstlern auf der ganzen Welt. Auf diese Weise behandelt der Autor alle neun Kapitel und enth\u00fcllt so einen Insider-Blick auf Tapisserie.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Diese Art, das Buch zu organisieren, ist frisch und inspirierend, nicht nur f\u00fcr Neulinge, sondern auch f\u00fcr diejenigen, die dieser Kunst seit langem zugetan sind.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Abgesehen davon, wie die Kunstwerke in diesem Buch angeordnet sind, war ich gleicherma\u00dfen beeindruckt von der Anzahl der in diesem Buch gezeigten K\u00fcnstler (238), viele nat\u00fcrlich aus Nord- und S\u00fcdamerika, aber auch viele aus Europa und anderen Teilen der Welt. Dies mag an der Tatsache liegen, dass Micala Sidore ihre Ausbildung an der Manufacture Nationale des Gobelin in Paris erhalten hat und sie au\u00dferdem eine Person mit einer breiten Sichtweise ist, die es gewohnt ist, weit zu reisen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\nAus Europa habe ich zum Beispiel den Wandteppich &#8220;Opus 1: Persische Variationen&#8221; von Antje und Ulrich M\u00fcller-Reimkasten angetroffen, einen Wandteppich, den ich sehr bewundere, aber noch nie in einem Buch gesehen habe. Auch die &#8220;Sieben Marias&#8221; von Andrea Milde haben in diesem Buch einen wohlverdienten gro\u00dfen Platz, ein Werk das meines Wissens nur in Ungarn und in Litauen gezeigt wurde. Woher wusste die Autorin das? <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Der Titel dieses Buches stammt aus einem Fax-Text von Helena Hernmarck an die Autorin, eine weitere Ikone der neuen Tapisseriebewegung, in der es hei\u00dft: &#8220;The Art is the Cloth&#8221; (Die Kunst ist aus Stoff \/ Kunst und Stoff sind eins). Archie Brennan selbst erinnerte seine Studenten wiederholt daran, dass Tapisserien letztendlich ein St\u00fcck Stoff sind! Diese einfache Tatsache, dass der Hintergrund des Kunstwerks und das Kunstwerk selbst ein und dasselbe sind, ist einzigartig f\u00fcr die Tapisserie. Micala Sidore h\u00e4tte keinen besseren Titel finden k\u00f6nnen!<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\nUnn\u00f6tig zu erw\u00e4hnen, dass ich dringend empfehle, dieses sehr sch\u00f6ne Buch zu kaufen, das den Lesern helfen kann, hinter die Kulissen der Tapisserieherstellung als Kunstform zu schauen!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Art is the Cloth: How to Look at and Understand Tapestries (Die Kunst ist aus Stoff &#8211; Wie man Wandteppiche sehen und verstehen kann ); Micala Sidore, Schiffer Publishing,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[173,59,172],"class_list":["post-4794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-2","tag-micala-sidore","tag-tapestry","tag-the-art-is-the-cloth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4794"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4805,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4794\/revisions\/4805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}