{"id":4780,"date":"2020-11-29T19:16:25","date_gmt":"2020-11-29T18:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/?p=4780"},"modified":"2020-11-29T19:16:25","modified_gmt":"2020-11-29T18:16:25","slug":"the-13th-paper-biennial-at-museum-rijswijk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/2020\/11\/the-13th-paper-biennial-at-museum-rijswijk\/","title":{"rendered":"13. Papier Bienniale im Museum Rijswijk"},"content":{"rendered":"

\"\"
View at the Paper Biennial at Museum Rijswijk 2020; in the foreground the winner of the Audience Award, a work by Marianne Lammersen<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Die 13. Papierbiennale im Museum Rijswijk vom
\n12. Juni bis 15. Nov. 2020 in Rijswijk bei Den Haag<\/b>\u00a0<\/span>
\nIn diesem Jahr war das von den Veranstaltern gew\u00e4hlte Thema ‘Zuhause’: “Als wir das Thema f\u00fcr die Papierbiennale 2020 festlegten, konnten wir nicht wissen, dass es so bald zu einem so wichtigen Thema werden w\u00fcrde. Es war bereits aktuell, aber die internationale Pandemie, die uns dazu brachte, zu Hause zu arbeiten, zu Hause zu unterrichten, uns zu Hause zu unterhalten, gab ihm eine ganz neue Dimension, die noch nie so viel diskutiert wurde wie jetzt. ‘Zuhause’ ist ein Thema, mit dem sich jetzt jeder auf der Welt besch\u00e4ftigt, nicht nur Obdachlose, Fl\u00fcchtlinge und Staatenlose. Mehr denn je braucht jeder ein sicheres Zuhause.”\u00a0<\/span><\/p>\n

Dies ist die erste Papierbiennale, die nicht von der Kuratorin Anne Kloosterboer mit ihrer langj\u00e4hrigen Erfahrung sowohl in der Papier- als auch in der Textilbiennale organisiert wurde. Es scheint, dass sich das gesamte Team ver\u00e4ndert hat. Es gab niemanden, den ich w\u00e4hrend meines Besuchs im Juli 2020 noch kannte. Der heutige Direktor des Museums Rijswijk erkl\u00e4rt in einem Video zur Papier-Biennale, dass \u00c4nderungen zu erwarten sind: “Mehr Fokus auf bildende Kunst und weniger auf Techniken!” Dann hat er die bisherige Arbeit von Anne Kloosterboer nicht verstanden. Sie mochte Papier und Textilien wegen der Leichtigkeit und Verspieltheit, die sie der bildenden Kunst verliehen! Dass sie jetzt mit einem Schwerpunkt auf Techniken in Zusammenhang gebracht wird, mag an ihrer Liebe zu Textilien liegen, die oft von ihrer Herstellungstechnik her beurteilt werden. Wie auch immer, ein Museum sollte seine ehemaligen Kuratoren besser behandeln!<\/p>\n

Der Name der neuen Kuratorin lautet Diana Wind, Kuratorin f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst, die anscheinend f\u00fcr die 13. Papierbiennale 2020 verantwortlich war. Um es klar zu sagen, dies war nicht die beste der dreizehn Auflagen der Papierbiennale! Insgesamt machte es den Eindruck, dass die Papierszene etwas m\u00fcde geworden ist. Es gab keine wirklich gro\u00dfen Entdeckungen, au\u00dfer vielleicht die Portr\u00e4tarbeit in Pappe von Quently Barbara mit Abbildungen seiner Familie auf Cura\u00e7ao. Er konnte einen sehr sensiblen Ausdruck in einem sehr rauen Material zeigen! Die Werke von Anna van Bohemen, Mardoe Painter und Marianne Lammersen (Gewinnerin des Publikumspreises), alle drei aus den Niederlanden, haben mir sehr gut gefallen. Dann war es sehr sch\u00f6n, die Werke von Josephine Tabbert aus Deutschland und Mirjam Lodo\u00f1o aus Kolumbien, die ich schon lange bewundere, wieder zu sehen.\u00a0<\/span>
\nEin anderer Kritiker dieser Biennale bemerkte, dass diese Ausstellung nicht so viel Papier enthielt, sondern alle Arten von Materialien wie Holz, Rattan und Schnur, auch Fotos und Papierarbeiten (Michael Hasted: “Perhaps Paper itself isn\u00b4t quite as much in evidence as in previous years”).<\/p>\n

Mindestens die H\u00e4lfte der Teilnehmer stammte aus den Niederlanden. Dies war auch der Fall, als Anne Kloosterboer noch verantwortlich war. Ich halte dies f\u00fcr ung\u00fcnstig f\u00fcr den internationalen Ruhm dieser Veranstaltung. Wenn es international sein soll, dann richtig. Dies hat aber m\u00f6glicherweise auch mit der Pandemie zu tun, die nicht so viele Einsendungen aus dem Ausland erlaubte. Diese Biennale wurde im Juni 2020 er\u00f6ffnet. Dass das m\u00f6glich war, war in diesen schwierigen Zeiten bereits eine Gro\u00dftat! \u00a0<\/span>
\nDie n\u00e4chste Textilbiennale wird im Juni 2021 zum Thema ‘Food for Thought’ er\u00f6ffnet. Leider habe ich die Frist zur Ver\u00f6ffentlichung verpasst, da ich dachte, sie w\u00fcrde insgesamt aufh\u00f6ren. Dass auch die Textilbiennale fortgesetzt wird, ist eine gute Botschaft. \u00a0<\/span><\/p>\n

Zur 13. Papierbiennale gibt es einen Katalog, der f\u00fcr 24,95 Euro beim Verlag erh\u00e4ltlich ist: https:\/\/www.waandersdekunst.nl\/thuis-home-papier-biennale-paper-biennial-2020.html<\/a><\/p>\n

\"\"
Marianne Lammersen\/ NL, “Zachte Landing – Soft Landing”, 2020; this work won the Audience Award of the Paper Biennial to the theme of “Home”<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Quently Barbara\/NL:Portrait of a family member in Cura\u00e7ao, constructed in cardboard and silver gaffer tape<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
View at the Paper Biennial at Museum Rijswijk 2020; in front a work by Toos Nijssen\/NL<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Anna van Bohemen: “Gottesauge – God Eye”, handmade paper, iron wire, acrylic paint, bee wax<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Mardoe Painter\/NL: “The Blue Bearded Men – Vicars and Villains”, 2020, each 16 x 22cm, yarn on cardboard<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Marianne Lammersen\/NL: Collage; in her collage work she combines photos with paper cut and other parts in order to find a balance<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Susanna Inglada\/E: Installation with group of men and hands “I create dark scenes, characters, symbols, which together make a work of associations, fragmented in the space. Violence and cruelty are topics that intrigue me.”<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Susanna Inglada\/E:”Group of Men and Hands”, 2016; 50 x 70 cm; mixed technique on paper<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ronny Delrue\/B: “Lost Memories”, photos from artist Sanjeev Marharjan\u00b4s Nepalese family, processed with a perforator<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Senol Tatli \/CH: Papercut, untitled; the enduring art of papercutting has definitely stood the test of time and found a secure place within the visual arts<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Marisa Rappard: “Brilliance Cascading” :Installation made from wood and paper<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Senol Tatli \/CH: Paper sculpture, without title ; 300 x 152 cm<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Pim Palsgraaf\/ NL:”Ashes 06″, 98 x 55 cm; 2019 wood, stained wallpaper, carton<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
MiriamLondo\u00f1o\/ Colombia: “Safe House” 2020, part of an installation made for the Rijswijk Paper Biennial; “This work was inspired by the iron bars that adorn many of the houses in my hometown, Medell\u00edn. It is a reflection on how the urban landscape of the city has changed over the years, as violence and insecurity have instilled fear and mistrust in the population.”<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
MiriamLondo\u00f1o\/ Colombia: “Safe House” 2020, part of an installation made for the Rijswijk Paper Biennial; “This work was inspired by the iron bars that adorn many of the houses in my hometown, Medell\u00edn. It is a reflection on how the urban landscape of the city has changed over the years, as violence and insecurity have instilled fear and mistrust in the population.”<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Anna van Bohemen\/NL:”Apotropaeon”; handmade paper, iron wire, acrylic paint, bee wax<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Anna van Bohemen\/NL:”Apotropaeon”; detail, handmade paper, iron wire, acrylic paint, bee wax<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Anna van Bohemen\/NL:”Refuse”, Installation consisting of two sets of wallhangings and an arrangement of baskets supposed on Sticks<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Gianfranco Gentile \/ IT: “Vita di Cartone”; the recycled cardboard that drowns slowly but in a controlled manner reflects how many refugees find their death under the eye of policymakers.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Gianfranco Gentile \/ IT: “Vita di Cartone” , detail; the recycled cardboard that drowns slowly but in a controlled manner reflects how many refugees find their death under the eye of policymakers.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Josefine Tabbert\/D:”Der schwarze Flu\u00df”; Her work is about her personal flight story when she had to flee from Prussia for the Russians after the Second World War. Her work provides a perspective that is often forgotten and shows how universal the feeling of flight can be.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
View at the Paper Biennial at Museum Rijswijk 2020, with the work “Nest”, 2020 by Lenneke Van der Goot; to the left a work by Pim Palsgraaf<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Pim Palsgraaf\/NL:”Traces of Existence”; wood, paper, paint, concrete<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
View at the Paper Biennial at Museum Rijswijk 2020; the black work is made by Rosa Everts\/NL<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
View at the Paper Biennial at Museum Rijswijk 2020; the black work is made by Rosa Everts\/NL, it is about homelessness<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die 13. Papierbiennale im Museum Rijswijk vom 12. Juni bis 15. Nov. 2020 in Rijswijk bei Den Haag\u00a0 In diesem Jahr war das von den Veranstaltern gew\u00e4hlte Thema ‘Zuhause’: “Als…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[171],"class_list":["post-4780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions","tag-rijswijk-paper-biennale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4780"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4792,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4780\/revisions\/4792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}