{"id":2720,"date":"2017-04-11T16:03:34","date_gmt":"2017-04-11T15:03:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/?p=2720"},"modified":"2017-05-02T21:44:56","modified_gmt":"2017-05-02T20:44:56","slug":"miniartextil-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/2017\/04\/miniartextil-2017\/","title":{"rendered":"Miniartextil 2017"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_2724\" aria-describedby=\"caption-attachment-2724\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2724\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Miniartextil-2016-TO-WEAVE-DREAMS-ph.-Ilaria-Provenzi.blog_.jpg\" alt=\"View at Miniartextil 2016 - TO WEAVE DREAMS ,photo Ilaria Provenzi\" width=\"800\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Miniartextil-2016-TO-WEAVE-DREAMS-ph.-Ilaria-Provenzi.blog_.jpg 800w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Miniartextil-2016-TO-WEAVE-DREAMS-ph.-Ilaria-Provenzi.blog_-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2724\" class=\"wp-caption-text\">View at Miniartextil 2016 &#8211; TO WEAVE DREAMS ,photo Ilaria Provenzi<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p><strong>Die 27. Auflage der Ausstellung Miniartextil: Eine zeitgen\u00f6ssische Textilkunstausstellung wird f\u00fcr 2017 vom Kulturverein Arte &amp; Arte geplant. Das Thema ist &#8220;Borderline&#8221;. Die Ausstellung wird vom 7. Oktober bis 26. November 2017 in der Ex-Kirche von San Francesco in Como zu sehen sein.<\/strong><\/p>\n<p>Teilnahmebedingungen<br \/>\n1) Ziel der Ausstellung ist es, das Textile als Mittel des k\u00fcnstlerischen Ausdrucks hervorzuheben.<br \/>\n2) Das gew\u00e4hlte Thema f\u00fcr die 27. Auflage von Miniartextil ist &#8220;Borderline&#8221;, w\u00f6rtlich &#8216;auf der Grenze&#8217;. Der Begriff der Grenze erinnert uns an den Begriff des Andersseins, aber auch an die gemeinsame Identit\u00e4t: Das, was teilt und zugleich vereint. Einerseits hat die Menschheit von Anfang an n\u00fctzliche Grenzen errichtet, andererseits schafft die K\u00fcnstlichkeit der Grenzen und ihre potenzielle Abweichung Situationen, die in der Geschichte oft vorkommen und heutzutage leicht verifizierbar sind, wie in den langsamen und schwierigen Prozessen des Aufbaus und der Vereinigung der Europ\u00e4ischen Union. \u201eBorderline\u201c ist auch ein Begriff in der Psychiatrie und bezeichnet eine Pers\u00f6nlichkeitsst\u00f6rung von Personen, die an instabilen Beziehungen und instabilen Emotionen leiden, was zu einer Instabilit\u00e4t und Beziehungsunf\u00e4higkeit der Person f\u00fchrt.<br \/>\n3) Die Arbeit muss der folgenden Definition entsprechen: &#8220;Ein Unikat, handgemacht oder mittels einer Technik, die vom K\u00fcnstler gesteuert und mit textilen Materialien ausgef\u00fchrt wird&#8221;. Die Inspiration der Arbeit sollte auf das Thema Bezug nehmen. Es kann nur eine Arbeit, zwei- oder dreidimensional, eingereicht werden. Die maximalen Abmessungen der Arbeit sollten genau 20 x 20 x 20 cm betragen, wobei Rahmen nicht erlaubt sind. Die Arbeit muss selbst\u00e4ndig stehen, ohne St\u00fctz- oder H\u00e4ngevorrichtung, und darf keinen elektrischen Anschluss erfordern.<br \/>\n4) Die Teilnahme an der Ausstellung unterliegt der Auswahl einer Jury. Die Jury wird am 29. Mai 2017 zusammen kommen. Die Jury wird die eingeschickten Bildern beurteilen und 54 Kunstwerke ausw\u00e4hlen. Das Ergebnis der Jury wird am 29. Mai 2017 bekannt gegeben. Werke, die nicht den festgelegten Bedingungen entsprechen, werden nicht akzeptiert. Die Entscheidung der Jury ist endg\u00fcltig. Die Organisation ist verantwortlich f\u00fcr das Ausstellen der Werke, das H\u00e4ngen und jeden anderen Aspekt der Ausstellung der Arbeit f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit.<br \/>\n5) Die Frist f\u00fcr die Zusendung ausgew\u00e4hlter Werke ist der 30. Juni 2017 (nach Poststempel). Die Organisation Arte &amp; Arte zahlt keine Zollgeb\u00fchren. K\u00fcnstler werden daher gebeten, ihre Arbeit als &#8220;Textilprobe &#8211; nicht zum Verkauf\u201c zu schicken; Wert nur f\u00fcr den Zoll: 5 \u20ac &#8220;.<br \/>\nDie K\u00fcnstler werden gebeten <strong>bis zum 5. Mai 2017<\/strong> folgendes zu senden:<br \/>\n&#8211; Das <strong>ausgef\u00fcllte Anmeldeformular<\/strong>. Nicht komplette Antragsformulare werden nicht ber\u00fccksichtigt.<br \/>\n&#8211; Ein kurzer <strong>aktualisierter Lebenslauf <\/strong>mit einigen Details \u00fcber die Techniken und Materialien der Arbeit, sowie ein Passfoto des K\u00fcnstlers.<br \/>\n&#8211; <strong>Drei qualitativ hochwertige Bilder der Arbeit<\/strong>: Zwei der gesamten Arbeit und ein Detail. Man kann hochaufl\u00f6sende digitale Bilder auf einer CD-ROM f\u00fcr Druckzwecke senden, wobei es jpg- oder tif-Dateien sein sollten. Das Bild muss eine Datengr\u00f6\u00dfe von mindestens 1 MB haben. Die Bilder sollten einen neutralen Hintergrund haben, ohne den Namen des Autors. Titel der Arbeit und der Name des K\u00fcnstlers m\u00fcssen in einer separaten Datei angegeben werden. Die gleichen Bilder werden auch f\u00fcr den Druck des Katalogs verwendet, daher empfiehlt es sich, hochaufl\u00f6sende und qualitativ hochwertige Bilder zu senden.<br \/>\n&#8211; Eine <strong>Kopie des Zahlungseingangs<\/strong>. Die K\u00fcnstler werden um die Zahlung einer Geb\u00fchr von 30 Euro gebeten, um die Verwaltungskosten zu decken. F\u00fcr Hinweise, wie man die Geb\u00fchr bezahlt, siehe Website www.miniartextil.it<\/p>\n<p><strong>Termine:<\/strong><br \/>\n<strong> Frist f\u00fcr die Zusendung von Anmeldeformular, Lebenslauf, Daten-CD und Zahlung der Geb\u00fchr: 5. Mai 2017<\/strong><br \/>\n<strong> Ergebnis der Auswahl: 29. Mai 2017<\/strong><br \/>\n<strong> Einsendung der ausgew\u00e4hlten Werke: im Lauf des Juni 2017, Ablauf der Frist am 30. Juni 2017<\/strong><br \/>\n<strong> Er\u00f6ffnung der Ausstellung: 7. Oktober 2017<\/strong><br \/>\n<strong> Ende der Ausstellung: 26. November 2017<\/strong><\/p>\n<p>Informationen der Organisatoren (gek\u00fcrzt). F\u00fcr komplette Informationen siehe <a href=\"http:\/\/www.miniartextil.it\/contents\/files\/Bando%20Miniartextil%202017%20ENG%20_%20SCHEDA.pdf\">www.miniartextil.it<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_2723\" aria-describedby=\"caption-attachment-2723\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2723\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Janet-Echelman-by-M.-Totaro-1.blog_.jpg\" alt=\"Janet Echelman: Installation for Miniartextil 2016, photo by M. Totaro\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Janet-Echelman-by-M.-Totaro-1.blog_.jpg 800w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Janet-Echelman-by-M.-Totaro-1.blog_-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2723\" class=\"wp-caption-text\">Janet Echelman: Installation for Miniartextil 2016, photo by M. Totaro<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2726\" aria-describedby=\"caption-attachment-2726\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2726\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Cecile-Dachary-UN-VILLE-2016.blog_.jpg\" alt=\"Cecile Dachary, UN VILLE, 2016; invited artist from the 2016 Miniartextil \" width=\"800\" height=\"542\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Cecile-Dachary-UN-VILLE-2016.blog_.jpg 800w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Cecile-Dachary-UN-VILLE-2016.blog_-300x203.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2726\" class=\"wp-caption-text\">Cecile Dachary, UN VILLE, 2016; invited artist from the 2016 Miniartextil<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2725\" aria-describedby=\"caption-attachment-2725\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2725\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MINITESSILI-2016-ph.-Lara-Treppiede.blog_.jpg\" alt=\"View at the NITESSILI 2016; photo Lara Treppiede\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MINITESSILI-2016-ph.-Lara-Treppiede.blog_.jpg 800w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/MINITESSILI-2016-ph.-Lara-Treppiede.blog_-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2725\" class=\"wp-caption-text\">View at the NITESSILI 2016; photo Lara Treppiede<\/figcaption><\/figure>\n<p><figure id=\"attachment_2727\" aria-describedby=\"caption-attachment-2727\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2727\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Carmen-Colibazzi-BETEN-2016-2.blog_.jpg\" alt=\"Carmen Colibazzi, BETEN, 2016; invited artist from the 2016 Miniartextil\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Carmen-Colibazzi-BETEN-2016-2.blog_.jpg 800w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Carmen-Colibazzi-BETEN-2016-2.blog_-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Carmen-Colibazzi-BETEN-2016-2.blog_-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2727\" class=\"wp-caption-text\">Carmen Colibazzi, BETEN, 2016; invited artist from the 2016 Miniartextil<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 27. Auflage der Ausstellung Miniartextil: Eine zeitgen\u00f6ssische Textilkunstausstellung wird f\u00fcr 2017 vom Kulturverein Arte &amp; Arte geplant. Das Thema ist &#8220;Borderline&#8221;. Die Ausstellung wird vom 7. Oktober bis 26&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}