{"id":1821,"date":"2015-02-28T12:44:58","date_gmt":"2015-02-28T11:44:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.textile-forum-blog.org\/?p=1821"},"modified":"2015-02-28T12:44:58","modified_gmt":"2015-02-28T11:44:58","slug":"rijswijk-textile-biennial-2015-museum-rijswijk-9-may-27-september-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/2015\/02\/rijswijk-textile-biennial-2015-museum-rijswijk-9-may-27-september-2015\/","title":{"rendered":"Rijswijk Textil Biennale 2015 im Museum Rijswijk 9. Mai – 27. September 2015"},"content":{"rendered":"

\"Kari
Kari Steihaug, Fourth Grade, 2012, installation of hand knitted vintage sweaters, 500 x 170 cm. Photo: Kari Steihaug ; unraveled Norwegian jumpers woven into a group portrait of those who have worn the jumpers<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Die Bedeutung der Textilbiennale von\u00a0Rijswijk ist gr\u00f6sser als man auf den ersten Blick meinen w\u00fcrde. Denn\u00a0trotz der kleine Zahl von nur 19 ausgew\u00e4hlten K\u00fcnstlern,\u00a0haben sich\u00a0immerhin 300 K\u00fcnstler aus der ganze Welt der sehr fachkundige Jury\u00a0gestellt. Ausserdem gilt die Niederl\u00e4ndisch Textilkunst als\u00a0richtungsweisend, eine\u00a0Tatsache der sich das Rijswijk Museum mit\u00a0seiner Biennalen immer gestellt hat.
\nDie Kuratorin Anne Kloosterboer sieht\u00a0Textil wieder im Mittelpunkt zur\u00fcckkehren, wobei experimentelle und\u00a0konzeptuelle Arbeiten eher zur\u00fcckgehen. Das ist ein\u00a0interessantes\u00a0Ergebnis in einer Zeit, wo die bildende Kunst gerade im Begriff ist,\u00a0Textil auf eine sehr plumpe Art und ohne viel Sachverstand zu\u00a0vereinnahmen. Es\u00a0macht Hoffnung das Textil, auch in seinen subtileren\u00a0\u00c4usserungen, als Bildende Kunst gew\u00fcrdigt wird. Beatrijs Sterk<\/em><\/p>\n

\"Derick
Derick Melander, Into the Fold 2, 2010, installation of folded and stacked second-hand clothing, 244 x 244 cm. Photo: Derick Melander<\/figcaption><\/figure>\n

Ein riesiger Haufen abgelegter Kleidung hat die historischen M\u00f6bel im Arbeitszimmer des Museums Rijswijk, in dem der Dichter Hend Tollens im 19. Jahrhundert arbeitete, fast verschluckt. Diese Installation von Derick Melander ist repr\u00e4sentativ f\u00fcr die vierte Rijswijk Textilbiennale: Textil, das \u00fcber das eigene Material hinaus schaut.
\nDas Museum Rijswijk zeigt textile Kunstwerke von neunzehn internationalen K\u00fcnstlern. Abgesehen von der gro\u00dfen Vielfalt der Textilien und der angewandten Techniken gibt es unter den teilnehmenden K\u00fcnstlern dieses Jahres auch auff\u00e4llige Gemeinsamkeiten. Die wichtigste? Alle eingereichten Arbeiten liefern Stoff zum Nachdenken und zur Reflektion.
\nTextil appelliert direkt an den Tastsinn. Empfindungen und Assoziationen werden durch das Sehen und F\u00fchlen von bestimmten Stoffen hervorgerufen. Handgefertigte Kleidung und Objekte, die nur ein paar Generationen zuvor in jedem Haushalt hergestellt wurden, zaubern Erinnerungen an bestimmte Personen oder Zeiten hervor.
\nErstellen der eigenen Kleidung, Sticken und Stricken sind nicht mehr ein nat\u00fcrlicher Teil der t\u00e4glichen Aufgaben im Haushalt, und manche Techniken sind in Vergessenheit geraten.
\nF\u00fcr die 19 internationalen K\u00fcnstler dieser vierten Rijswijk Textilbiennale ist dies nicht der Fall. Alte Textilien, Wolle, Stickgarn und Flachs in Kombination mit Techniken wie Weben, Sticken und Stricken werden zu liebevollen Erinnerungen, zu melancholischen Gedanken oder f\u00fchren durch eine zeitgem\u00e4\u00dfe Formensprache auch zur Entfremdung.
\nIn Kari Steihaugs Arbeit werden alte Kleider und ihre ehemaligen Tr\u00e4ger wieder vereint. Sie ribbelt Norwegerpullover teils wieder auf, um mit dem frei gewordenen Garn eine Gruppenaufnahme von denen, die die Pullover getragen haben, zu stricken. Die Br\u00fcchigkeit unseres Lebens steht im Mittelpunkt Ying Chews Arbeit. Sie benutzt Sticktechniken und viktorianische Trauermotive, um dem Betrachter Stoff zum Denken zu geben. Bildlich und technisch in der lateinamerikanischen Volkskunst verwurzelt, gestalten Leo Chiachio und Daniel Giannone gro\u00dfe Wandbeh\u00e4nge, die sie selbst (mit ihrem Dackel Piolin) in der Welt der Tr\u00e4ume, Mythen und Legenden verewigen .
\nBereits bestehende Portr\u00e4ts wurden von Monica Bohlmann bestickt und \u00fcbern\u00e4ht, bis sie zu einem Hochreliefbild einer archetypischen Frau wurden. Pauline M.M. Nijenhuis Arbeit f\u00fchrt zu einem Gef\u00fchl von Geschwindigkeit. Ihre Darstellungen zeigen die h\u00e4ufigsten Ansichten unserer Zeit: Landschaften aus einem fahrenden Auto.(Pressetext)<\/p>\n

\"Pauline
Pauline M.M. Nijenhuis, Spooktunnel, 2013, acryl en garen op linnen, 55 x 55 cm. Photo: Pauline M.M. Nijenhuis<\/figcaption><\/figure>\n

Die K\u00fcnstler<\/strong>
\nCaroline Bartlett (UK), Monica Bohlmann (DE), Ying Chew (AUS), Chiachio & Giannone (ARG), Ane Henriksen (DK), Raija Jokinen (FI), Katie Lewis (USA), Ruben Marroquin (USA), Amanda McCavour (CA), Caitlin McCormack (USA), Derick Melander (USA), Stephanie Metz (USA), Pauline MM Nijenhuis (NL), Henrique van Putten (NL), Rebecca Ringquist (USA),
\nIda-Lovisa Rudolfsson (SE), Debra M. Smith (USA), Kari Steihaug (NO), Mai Tabakian (FR)
\nKatalog<\/strong>
\nEin illustrierter, vollfarbiger und zweisprachiger (Niederl\u00e4ndisch \/ Englisch) Katalog der Werke der beteiligten K\u00fcnstler begleitet die Textilbiennale. Autor des Katalogs ist der Kunsthistoriker Frank van der Ploeg. ISBN \/ EAN 978-90-821807-3-2. Preis: 19,75 \u20ac.
\nTextilmarkt<\/strong>
\nAm Sonntag, den 13. September 2015, gibt es von 13 bis 17 Uhr einen gro\u00dfen Textilmarkt auf dem Vorplatz des Museums und in der Oude Kerk gegen\u00fcber dem Museum.
\nTextil Festival 2015 und European Textile Network Conference in Leiden<\/strong>
\nIn der ersten Woche der Textilbiennale finden zeitgleich die Textil Festival<\/strong>s 2015 (13. -16. Mai, http:\/\/www.textielfestival.nl\/<\/a>) und die Europ\u00e4ische Textil Netzwerk Konferenz<\/strong>\u00a0(13. – 19. Mai,<\/a> http:\/\/www.etn-net.org\/etn\/211e.htm<\/a>) statt, mit einem geplanten Besuch der Rijswijk Biennale abends am Freitag, den 15. Mai.<\/a>
\nWeitere Informationen: a.kloosterboer@museumrijswijk.nl
\nMuseum Rijswijk<\/strong>
\nHerenstraat 67
\n2282 BR Rijswijk
\nhttp:\/\/www.museumrijswijk.nl\/rtb2015\/index.html
\n\u00d6ffnungszeiten: Dienstag – Sonntag, 11.00 bis 17.00 Uhr<\/p>\n

\"Ying
Ying Chew, detail Memento Mori, 2013, petit point and crochet on linen, 20 x 45 cm. Photo: Ying Chew<\/figcaption><\/figure>\n
\"Monica
Monica Bohlmann, La Biche, 2013, ink, thread, linen, 30 x 16 x 10 cm. Photo: Monica Bohlmann<\/figcaption><\/figure>\n
\"Chiachio&Giannone,
Chiachio&Giannone, Calaverita, 2014, hand embroidery with cotton thread and wool on Alexander Henry \u00a9fabric, 140 x 110 cm. Photo: Chiachio&Giannone<\/figcaption><\/figure>\n

\"Raija
Raija Jokinen, Internal Garden, 2014, various techniques of drawing and painting with flax fibres and machine stitching, 95 x 38 cm. Photo: Raija Jokinen<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Bedeutung der Textilbiennale von\u00a0Rijswijk ist gr\u00f6sser als man auf den ersten Blick meinen w\u00fcrde. Denn\u00a0trotz der kleine Zahl von nur 19 ausgew\u00e4hlten K\u00fcnstlern,\u00a0haben sich\u00a0immerhin 300 K\u00fcnstler aus der ganze…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}