{"id":1155,"date":"2014-03-22T22:53:50","date_gmt":"2014-03-22T21:53:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.textile-forum-blog.org\/?p=1155"},"modified":"2014-03-22T22:55:03","modified_gmt":"2014-03-22T21:55:03","slug":"cherry-blossom-and-edelweiss-150-years-of-relations-between-japan-and-switzerland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/2014\/03\/cherry-blossom-and-edelweiss-150-years-of-relations-between-japan-and-switzerland\/","title":{"rendered":"Kirschbl\u00fcte uns Edelweiss &#8211; 150 Jahre Beziehungen zwischen Japan und der Schweiz"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_1160\" aria-describedby=\"caption-attachment-1160\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1160\" alt=\"Cherry Blosom &#038; Edelweiss\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TM_AusKirschbluete-Raum-1_3klein.jpg\" width=\"800\" height=\"611\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TM_AusKirschbluete-Raum-1_3klein.jpg 800w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TM_AusKirschbluete-Raum-1_3klein-300x229.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1160\" class=\"wp-caption-text\">Exhibition view \u201eCherry Blosom &#038; Edelweiss\u201c. photo: Urs Bigler 2014<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>Vom 22.3. bis 30.12.2014 zeigt das<a href=\"http:\/\/www.textilmuseum.ch\/\"> Textilmuseum St. Gallen<\/a> bisher nur selten gezeigte Objekte aus seiner Sammlung asiatischer Textilien und wenig bekannte St\u00fccke von der Schweizer Textilindustrie. Dabei treten China, Japan und die Schweiz in einen Dialog, der bezeugt, dass die heimischen Textilentwerfer auf die opulenten Importwaren, die seit 1870 im Westen Furore machten, eigene Antworten fanden. Eine Auswahl handgestickter und gewebter Textilien aus Asien ist der Schweizer Maschinenstickerei um 1900 gegen\u00fcber gestellt, gefolgt von japanischen katagami-Drucken und Glarner Rotdruck als Pendant. Abschliessend ist die Ausstellung der Frage gewidmet, welche Impulse aus Asien ab 1900 auf die Schweizer Textildesigner bis heute ausgingen.<br \/>\nDie grosse katagami-Sammlung des Textilmuseums ist mit 100 Schablonen und Holzschnitten f\u00fcr Kimono-Entw\u00fcrfe repr\u00e4sentiert, denn die Ostschweizer Textilindustrie hatte im 19. Jahrhundert eine Vorreiterrolle im Kn\u00fcpfen von Kontakten zum chinesischen und japanischen Seidenhandel. Forschungsarbeiten \u00fcber Musterb\u00fccher, katagami und Entwurfszeichnungen des Museums sowie Beitr\u00e4ge zur Geschichte finden Eingang im Begleitband zur Ausstellung.<br \/>\nIn einem Projekt der Hochschule Luzern und dem Textilmuseum St. Gallen ist eine Rauminstallation zur Ausstellung entstanden, die Gelegenheit gibt, \u00fcber aktuelle Tendenzen der Gestaltung und deren Bezug zu anderen Kulturen und Epochen nachzudenken.<br \/>\nDas Museum bietet F\u00fchrungen in deutscher, franz\u00f6sischer und englischer Sprache!<\/p>\n<p><figure id=\"attachment_1159\" aria-describedby=\"caption-attachment-1159\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1159 \" alt=\"Cherry Blosom &#038; Edelweiss\" src=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TM_AusKirschbluete-Raum-1klein.jpg\" width=\"800\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TM_AusKirschbluete-Raum-1klein.jpg 1000w, https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/TM_AusKirschbluete-Raum-1klein-300x177.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1159\" class=\"wp-caption-text\">Exhibition view \u201eCherry Blosom &#038; Edelweiss\u201c. photo: Urs Bigler 2014<\/figcaption><\/figure><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom 22.3. bis 30.12.2014 zeigt das Textilmuseum St. Gallen bisher nur selten gezeigte Objekte aus seiner Sammlung asiatischer Textilien und wenig bekannte St\u00fccke von der Schweizer Textilindustrie. Dabei treten China,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibitions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.textile-forum-blog.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}